Den færøske pelagiske trawler »Næraberg« kom i sidste uge ind med fuld last på 3.200 tons blåhvilling. Fisk som de havde fanget i internationalt farvand efter et par tilfredsstillende dage. Lasten af helfrosne blåhvilling blev landet til fiskemelsfabrikken Faroe Pelagis i Kollefjord, som er beliggende på den Sydøstlige del af Streymoy.
Den danske pelagiske trawler og notbåd »Ruth« fra Hirtshals landede i sidste uge for ca. 5,7 mio. Dkr sild til Måloy i Norge. Fangsten var på ca. 1100 tons sild, som blev fisket ved Lofoten.
Pga. motorproblemer til havs, for den store pelagiske trawler slættaberg, gav det kun et ringe udbytte af blåhvilling. Efter nogle enkelte slæb efter blåhvilling, fik den færøske trawler problemer med motoren og måtte derfor afslutte fiskeriet før tid og hale ind. De har nu fået motoren repareret i Kollefjord og besætning og skipper håber nu på en noget større fangst end sidste gang.
Den færøske pelagiske frysetrawler »Næraberg« har landet sin fangst af helfrosne sild i Holland. Det blev til 3.000 tons sild, som er fanget i internationalt farvand nordøst for Færøerne. Næraberg sejlede umiddelbart efter losningen i Holland tilbage til Færøerne for igen af tage del i fiskeriet efter sild.
Den danske pelagiske trawler »Asbjørn«, landede sin fangst af 700 tons makrel, i den norske by Selje. De har fisket nordøst for Ørkenøerne (Norsk: Orknøyene), og fiskeriet har været fint med et godt resultat. Efter losningen, tog det danske fartøj atter på fiskeri efter makrel i samme område.
Det færøske sildefiskeri har fortsat gode takter, som med trawleren »Finnur Fríði«, der landede 1.600 tons sild, efter et fiskeri ud for Færøerne. Der var da også stor tilfredshed med fangsten fra både besætning og skipper side. Fangsten landede de til Pelagos i Fuglefjord.
Den færøske pelagiske »Norðingur«, har fisket sild ud for Færøerne med et godt resultat. Fangsten af sild på 900 tons havde en pæn størrelse på ca. 380 gram, som siden blev landet til Faroe Pelagic i Kollefjord. Efter losningen blev kursen igen sat ud efter flere sild rundt Færøerne.
De store modtagestationer på Færøerne, som Pelagos i Fuglefjord og Faroe Pelagic i Kollefjord samt Vestmanna Seafood i Vestmanna har alle travlt her i makrelsæsonen.
Færøske »Tróndur í Gøtu« havde et i fiskerkredse, hvad man kalder et »rimeligt godt slæb«. Nord for Færøerne havde de i bare ét slæb 350 tons makrel. Trods det gode fiskeri, måtte skipperen indstille fiskeriet og sætte kursen ind til Fuglefjord på grund af dårligt vejr. Da de var færdige med at lande til Pelagos i Fuglefjord, havde vejret ændret sig til det bedre og man fortsatte fiskeriet efter makrel nord for Færøerne.
Den danske pelagiske trawler »Beinur« landede 2.000 tons brisling i Hanstholm. Brisling som de efter et tilfredsstillende fiskeri i Nordsøen havde fisket på kun fire dage. Et for skipper og besætning et fornuftigt resultat. Da de havde landet fangsten, tog besætningen på en velfortjent sommerferie, inden de atter stævner ud.