Det er selvfølgelig for årstiden både mørkt og dunkelt under overfladen i den norske skærgård. Det måtte en ubåd fra det norske forsvar sande, da man uforvarent i aftes torpederede et havbrug ejet af Kleiva Fiskefarm ved øen Andørja lidt syd for Tromsø.
Man kan diskuterer det norske forsvars træfsikkerhed og kan i forbindelse med aftenens episode, kun konkludere, at den fejler absolut ingenting. Havbruget var blevet truffet med stor præcision og havde det været »fjenden i Skærgården«, så var de hermed blevet tilintetgjort af det Royale fartøj under vandet.
Det skriver den norske netavis VG.no på sin nyheds side, efter at have talt med det norske forsvars operative hovedkvater’s talsperson Ivar Moen. Han kunne kun bekræfte hændelsesforløbet og supplerede derudover med, at den første vurdering af skadesomfanget var, at det kun var en ankertrosse, der var blevet klippet over af ubåden. Ingen fisk i merden havde lidt overlast og selve ubåden havde ikke tegn på skader, hverken på fartøjet og heller ingen blandt besætningsmedlemmerne ombord var kommet til skade ved uheldet, fortæller talspersonen videre og forklarer at man har haft fat i havbrugsejeren og forklaret sagens rette sammenhæng.
Den norske netavis har også talt med ejeren Marius Arvesen på Kleiva Fiskefarm (havdambruget ved Andørja) og han bekræfter ligeledes hændelsen overfor avisen, og fortæller at man efterfølgende har haft et servicefartøj inde og kontroller omfanget af skaden og i den forbindelse nødtørftigt repareret ankertovet. Men som han understreger overfor avisen, »anlægget har flere af disse småskader, så det bliver først i morgen vi kan besigtige hele anlægget for yderligere skader.«
Om årsagen til ubådens uheldige kollision med et stillestående havbrug, ønsker hverken den vagthavende talsperson ved det norske forsvar eller den norske dambrugsejer at udtale sig om.
Men situationen er under kontrol – ingen kom til skade og havbruget er sikret igen.